Queriam calor e praia ? Têm chuva.
Adolfo Casais Monteiro chamava a esta técnica de Pessoa a deslocação das zonas de interesse.
Versão Alberto Caeiro:
Versão Alberto Caeiro:
Como quem num dia de verão abre a porta de casa
E espreita para o calor dos campos com a cara toda,
Às vezes, de repente, bate-me a Natureza de chapa
Na cara dos meus sentidos.
