Fundou com Bargellino a católica Frontespizio. Católico, nem tanto místico, mais da aproximação epicurista e estóica. Pouco acarinhado fora de Florença.
O Rovine ( Ruínas) , de 1955, é muito perfeito na contenção desesperada. Abre assim:
Non è vero che hanno distrutto
le case, non è vero:
solo è vero in quelo muro diruto
l'avanzarsi del cielo.
traduzo assim:
Não é verdade que tenham destruído
as casas; não é verdade :
a única verdade naquele muro destruído
é o avançar do céu.
Roberta Payne traduz assim os dois últimos versos:
The only thing that's true in that dilapidated wall
is the advance of the sun.
Abaixo os tradutores esperançosos.
